Jag gillar lakanen du köpte.
Ja, de är väldigt mjuka.
- Vad är trådantalet? - 800.
Det var som fan.
- Det är skönt. - Ja.
- Du är jättesexig. - Du också.
- Tack. - Ingen orsak.
- Jag älskar dig. - Jag älskar dig mer.
Jag glömde säga att Weiner inte kan göra inhoppet på Romkontoret,
så jag måste nog åka till Italien i sommar.
Italien.
Därför är det här ett bra tillfälle för oss att omvärdera vår relation.
Allvarligt?
Raring, jag friar inte.
Jag har omvärderat, och som ett resultat
har jag insett att vi båda ignorerar nåt uppenbart.
Vi äter alltid brunch på Sarabeth's på söndagarna,
vi bytte till grekisk yoghurt tillsammans,
du har behå när vi har sex.
Titta vilka fula pyjamaser vi har.
Jag menar att vi är urtrista.
Att jag är uttråkad,
uttråkad så att jag blir galen.
Det mest spännande med vårt sex nyss
var när min penis blev skavd av din p-ring.
Vi kan göra det roligare. Kanske en avsugning i badrummet?
Nej, Lauren, sluta. Jag var nyss inne i dig.
- Nej... - Okej.
Vi kan lösa det här, du och jag.
Vi kan lösa det här, visst?
Vi pratar om det när jag kommer hem.
Då har vi fått distans till det, och du har flyttat härifrån.
Det här är mitt hem. Jag har bott här i två år.
Jag har försökt säga det.
- När då? - I förra månaden
när vi promenerade i West Village och jag sa till dig:
"Det är inte min stil, men du skulle trivas utmärkt här."
Jag måste packa.
Jag börjar i köket.
Lauren...
Du sitter visst på min telefon.
Tack.
Hej, jag vill beställa friterade degknyten och en portion apelsinkyckling.
Hur lång tid tar det?
Okej, vi ses om 20 minuter. Hej då.
Vem är det som ringer?
Hej, det är jag, din patetiske 29-årige praktikantvän.
Det finns alltid jobb för dig vid Happy Nails.
Aldrig. Jag skulle aldrig... Vill du se nåt roligt?
Jag skulle aldrig i livet jobba där.
Jag är inte tillräckligt asiatisk.
Varsågod, komik.
Du ringde. Vad är det? Komik?
Jag har gjort fler flygblad. När får jag se din show?
Jag skulle bjuda dit dig, typ aldrig,
men vi kan ses utanför Shake Shack om 20 minuter.
Det går inte. Jag har sexgymnastik.
Våningen har många fönster...
- Ursäkta mig? ...och släpper in mycket ljus.
Jag har inbrott här. Hej då.
Se vilken lång, fin tambur.
Ta en titt i vardagsrummet.
Fina taklister, utsikt över Gramercy Park.
Ja, jag har fin utsikt.
Vad i helsike? Jag bor här. Du kan inte bara klampa in.
Jag berättade för två månader sen
att byggnaden inte längre står under hyreskontroll från och med 1 juni.
Och jag berättade att det var min farmors lägenhet,
och jag har bott här i fem år
och farmor vill ha allt som förut.
Okej, ge mig en månad åtminstone,
så att jag får ut förskottet på min bok.
Håller du på med en bok?
Inte precis, men jag har massor av idéer.
Du har fyra dagar på dig, Katie.
Om du inte betalar då får du flytta,
eller hitta nån att dela hyran med.
Nå, vad tycker ni?
Då går vi.
Toppen! Ha så kul med farmors spöke!
Hon pratar i sömnen om Förintelsen!
Raring, du måste sluta sura nu,
för du gör både mig och Zelda deprimerade
och skapar en trist stämning här.
Se på henne.
Hon ser alltid sur ut.
Det är inte anletet, utan energin.
Hon är så nere, och ändå är tisdag hennes favoritdag.
Än sen. Det är jag som just har funnit att jag inte är önskvärd.
Hör på, jag har inte sagt nåt förut,
för som en god vän vill jag inte vara kritisk.
Men jag ska säga nåt som kommer att chocka dig,
så jag är glad att du sitter ner.
Charlie är en tråkmåns.
Förlåt. Alla pratar om det, men ingen säger det till dig.
Han är en tråkmåns.
Man är uttråkad efter 20 sekunders samtal med honom.
Och en sak till.
Han verkar alltid vara på jakt efter nån bättre.
Jag beklagar.
Jag är bra nog.
Visst är du det, vännen. Givetvis.
Du är min favorit. Den bästa tjejen.
Som ett presentkort på Subway.
Men varför stack han till Italien utan dig?
Till vad? Till en kvinna vid namn Catalina
med perfekta bröst,
en buske som doftar lavender
och hon lagar sin egen pesto.
Jag är ledsen.
Varför packar vi egentligen?
Jag har inte råd med en egen lägenhet.
Jag vet ett ställe.
Var då?
Innan jag säger det måste du lova att vara fördomsfri
och låta farbror Jesse ta hand om dig.
Fortsätt.
Minns du Monica och Rachels våning?
Visst gör du det.
Den här får den att likna en skokartong,
plus att man har utsikt över Zeldas tredje favoritpark, Gramercy.
- Du. - Du!
TIO ÅR TIDIGARE
Kom igen. Snälla!
Vill du inte komma in? Vi har en ölkagge!
Kom igen, det blir som high school utan tidsgräns.
Hej, vill du ha en cigarett?
Han kommer.
- Okej. - Vad mer kan du önska?
Jesse!
Okej, tjejen.
Det är Katie från religionsklassen som jag berättade om.
Hon är toppen, så cool och smart. Jag vill bli hennes vän.
- Hej, Jesse Lawson! - Vänta, vänta!
- Visa inte din kropp för hela världen. - Jag vill visa dig min kropp!
Nej, nej. Det här är min vän, Drunky McGee.
Det här är min vän Lauren. Hon kör dig hem sen.
- Snälla, snälla? - Ja.
Hon bor nära ditt studenthem.
- Jag ska slå dig! - Okej, du slår mig.
Snälla, så hon inte blir dejtvåldtagen.
Hur var partyt?
Två killar slogs om mig, så jag sa:
"Hör på, jag kan inte suga av er båda på samma gång.
"Så stick!" Fattar du?
Vad har du själv gjort ikväll?
Jag tänkte titta på Felicity.
Jag hatar britter.
Åker vi verkligen åt rätt håll?
- Är det din? - Ja, tyvärr är den nog tom.
Perfekt. Jag ska bara låna den.
Sluta! Det här är min nya bil! Det var en examenspresent!
Jag gör så här jämt...
Jösses, jösses, jösses.
Titta, jag spillde inte!
Lämna bilen.
Men det är läskigt här.
Försvinn! Jag hatar dig!
Ta och coola ner dig!
Urin är sterilt!
Hej! Kom in bara. Du kommer att stortrivas.
Flytta på dig. Kom in.
Vänta! Jag kan inte bo med henne!
Jag gillar inte överraskningar, Jesse.
Vänta, vänta, vänta. Sesam, öppna dig!
- Wow. - Otroligt, va?
Är det inte fantastiskt?
Golv av lövträ, fönstren, Gramercy Park utanför,
och så är stället historiskt.
Katies farmor skaffade våningen på 40-talet.
Hon var stickningsexpert.
Och strippa också, ser jag. Vad är det där?
Döm inte min farmor.
Ingen dömer nåns farmor.
Vet ni vad?
Katherine, berätta lite för Lauren om våningen.
Jag ska hämta lite energidryck, för jag är...
Jag skakar. Jag behöver socker.
Jag är strax tillbaka. Vill du ha lite?
- Vill du äta resten? - Nej.
Ska jag slänga den eller sätta den i kylen?
- Gör som du vill. - Okej.
Tja, det här är en våning.
Du är säkert bekant med dess uppbyggnad.
Ett vardagsrum, ett matrum, en stol, en lampa.
Farmor, och där borta i tamburen är mitt rum.
Det är privat, för jag är en sluten person.
På andra sidan tamburen är farmors rum.
Hon dog där inne.
Då tittar vi på ditt sovrum. Kom bara.
Gå inte in i mitt rum! Det är privat!
Här kan du hänga dina tavlor.
Bry dig inte om den starka lukten.
Det är farmor, men lukten försvinner snart.
Men titta vilka ytor.
Ovärderligt i New York. Det här är ett sovrum, eller är det inte det?
Det kan vara en dansstudio, så stort som det är.
Är det inte fantastiskt? Och kolla garderobsutrymmet.
För att inte tala om fönstren som släpper in ljus.
Det är som att bo på solen!
Och så golv av lövträ.
Om det fanns ett kvisthål stort nog för min dase,
skulle jag knulla dem.
Bra. Varför lurade du hit mig? Jag avskyr ju henne.
För du behöver en bostad och hon behöver nån att dela våning med.
- Jag vill inte. - Jag vet.
- Okej. - Okej.
- Våningen är toppen. Absolut. - Visst?
Fönstren är jättestora och golven är härliga.
Vad är det där? En stol för pedikyr?
Den är för min rygg.
Den är för hennes rygg. Hon har dålig rygg.
- Vad är det här? - Vet inte.
Rör inte farmors saker!
- Du och du, följ med! - Rör den inte!
Kom ut i tamburen.
Familjekonferens. Kom hit.
Jag vet, ni surar! Vi går en promenad.
Bitch ett och bitch två, sitt. Ge mig en minut.
En minut där ni är neutrala och inte kritiska mot varandra
och glömmer gammalt groll ett tag.
Blunda, blunda. Öppna era hjärtan.
För min skull. Snälla.
Tack och lov! Tack, Katherine.
Ni två tillsammans
kan förvandla stället från sjukhem till "sjukt coolt hem".
Jag talar om ett designlyft lett av Lauren
och cool gatukonst som Katie har hittat.
Vi gör oss av med alla hemska blommiga mönster.
Vi pissar på dem och bränner upp dem
och ersätter dem med nåt enkelt,
nåt från Crate & Barrel... Inte vet jag.
Öppna ögonen när jag har räknat till tre
och se ert nya hem.
Ni behöver inte tacka mig nu genast,
men så småningom, ja.
Ett, två, tre.
Jag löser er.
Det låter som ett trevligt ställe.
Ja, som stället där du lämnade mig så att jag kunde bli våldtagen.
Vadå? Blev du våldtagen?
- Nej, men potentiellt. - Gud!
Varför kan inte mina vänner vara vänner?
Varje gång jag känner urinlukt minns jag hur du kissade i mitt hår.
Det var en grop i gatan! Det var inte mitt fel!
- Det var ingen grop! - Okej, sluta!
Ni avskyr varandra utan skäl!
Jag är trött på att leva som ett skilsmässobarn.
Prova att dela våning över sommaren, snälla?
Okej.
Lauren, jag har en fråga. Var sover du inatt?
Inte hos mig i alla fall.
Den där peruanska killen från gymmet kommer över.
Katherine, får jag påminna dig om att din mest lovande sökande
var kvinnan som liknade Ted Danson och fes hela tiden.
Vill du ha det så?
Ni två, mina ljuvliga änglar,
är snart uteliggare i Washington Square Park
på grund av ett partygräl.
Och jag kan inte låna er några pengar, så ni får klara er själva.
- Är du snäll och vaktar mina grejor? - Gärna.
Tack.
Jag tänkte på den spybruna färgen på väggarna i vardagsrummet.
Den här duvgrå färgen skulle göra mycket för rummet.
Två väggar åt dig, två åt mig.
Välkommen hem.
Fint.
Vad kostar lampan?
Tio dollar.
Jag flyttar ut din stol ur mitt rum!
Herregud, ja!
Det är så skönt.
Det är så skönt. Ja.
Jag älskar när du kittlar mina bröst så där.
Kittla mina bröst.
Får jag komma in?
Jag måste kissa och åka till jobbet. Det går fort.
Visst. Kom in.
Kissa bara.
Okej.
Var jobbar du, eftersom du sminkar dig så mycket?
Jag skriver mycket och är kreativ.
Hade du nån här igår kväll?
Det angår dig inte.
Men, ja.
Okej.
Jösses, Lauren.
Det låter som om nån har urinvägsinfektion.
Sånt hör man inte.
Jag skulle köpa tranbärsjuice om jag var du.
Okej, och du då? Du kissar i muggar i bilar i rörelse.
Bra att du har humör.
Katie, toapappret är slut.
Vadå? Jag hör inte! Jag måste sticka! Hej då!
Jag måste avskeda dig. Jag är gammal och trött.
Inse fakta. Det är dags att stänga firman.
Du är smart. Det var därför jag anställde dig.
Så du kommer att klara dig utmärkt på egen hand.
Jag trodde att jag skulle ta över när du slutade. Klienterna då?
Du kommer att klara dig utmärkt på egen hand.
Jobbet är okej. Det är bara...
...mycket just nu.
Berätta mer om den nya våningen.
Vi vill gärna komma och hjälpa dig göra i ordning den.
Bjud in oss bara, så kommer vi.
Har du ätit upp alla mina korvbröd?
- Jag talar i telefon! - De är kosher!
Jag vet att du stal min lampa!
- Vad sa du? - Ursäkta, pappa.
Våningen är underbar. Hon jag delar den med är... tja.
Du behöver inte dela bostad med henne så länge.
Charlie kommer tillbaka. Karlar gör så.
Men, vännen, lås in farmors pärlor. Vi känner inte den här flickan.
Buongiorno! Charlie här. Jag kan inte svara just nu,
förmodligen för att jag gör nåt störtcoolt i Italien,
men jag ringer så snart jag kan. Ciao!
Handla - tamponger - grillsås - varmkorv
HAPPY NAILS Manikyrsalong
Manikyr
Är det här du jobbar?
Nej.
Ja. Du har färg över hela ansiktet och kroppen också.
Sätt dig.
Du måste sitta för att få manikyr...
Så du är inte författare?
Jag skriver varenda dag.
Jag är kreativ, så jag får utlopp för det på flera sätt.
Det här är New York. De flesta måste ha flera jobb.
Hur många jobb har du?
Till mina favoritjobb hör nagelkonst,
för jag är bra på det och det sänker min sminkbudget.
Jag delar också ut flygblad åt Jesse
för att jag stöder konsten och är en bra kompis.
Jag tar också upp beställningar på Wo-Hop,
som har bästa kinamaten i stan.
Det vet alla, och jag får mat gratis.
Andra handen.
Varför är inte du på jobbet?
Har Jesse skvallrat?
Jag gissade det på ditt flottiga hår och pyjamasen.
Hur ska du kunna betala din del av hyran?
Jag har ett sparkonto.
Visst ja, dina rika föräldrar
som gjorde hors-d'oeuvres av dina smörgåsar
- ända tills du flyttade till internat. - Än sen?
Du är ingen författare utan en fejkmanikyrist
med förfalskat diplom som är tryckt vid Kinko's.
Ming Lee!
Damen vill ha det extra heta brasilianska vaxet.
Vad sa du till henne?
Ja, jag är din slav. Jag älskar att vara din slav.
Ja, sätt mig i buren! Jag vill in i buren!
Vänta! Det är mörkt här inne! Jag vill inte vara här!
Jag vill komma ut härifrån!
Din kuk är så stor, och den stirrar på mig!
- Släpp ut mig! Jag är rädd! - Katie?
Snälla, släpp ut mig! Släpp ut mig!
Jag vill...
Kom över mitt ansikte. Jag måste sluta. Hej då.
Nej, vänta...
Jag är hungrig.
Vill du höra eller inte?
Visst. Okej.
När jag kom till New York hade jag inte pengar som du.
Och inga föräldrar som sa:
"Du kan bli den första söta presidenten", eller nåt sånt.
Jag fick bo hos farmor, men jag fick klara mig själv.
Sen dog hon och jag såg en annons i Village Voice om telefonsex.
Jag gjorde bra ifrån mig på jobbintervjun.
Och så är det.
Varför är du så butter?
Charlie ändrade sin status på Facebook till "singel" idag.
Jag beklagar. Det är jobbigt att göra slut,
men att vara ensam är inte så dumt.
Ta kakan.
Hur funkar det?
Tja, vad de än pratar om, säger jag att jag vill slicka den.
Bröstvårtor, slicka dem. Håriga ballar, slicka dem.
Okej.
Man måste kunna snuskprat. Pratade ni när du hade sex med Charlie?
Han brukade älska att höra att han var sexig.
Wow. Visst.
Jag menar, hur får du hit samtalen?
Enkelt. Jag talar om när jag är ledig och de förmedlar samtalen.
- Hur mycket betalar kunderna? - Typ fem dollar.
Jag får en dollar i minuten. Det är en bra extrainkomst.
Fast jag får dyra mobilräkningar...
Okej.
För det första, skaffa fast telefon.
Du slösar bort tiden för en dollar i minuten, och det sketna företaget
tjänar fyra gånger så mycket fast de inte gör nåt.
Skaffa din egen heta linje.
Okej, jag har tänkt på det. Det låter som en massa jobb.
Det är det inte.
Du ringer telebolaget och får ett nytt nummer,
skaffar ett PayPal-konto,
berättar ditt nya nummer för stamkunder, så är det fixat.
Du verkar kunna det där.
Tänk inte ens tanken.
Hjälp mig att fixa det där,
så betalar jag 100 dollar av din hyra tills du får nytt jobb.
- Nej. - Okej, för jämnan.
Jag har en jobbintervju imorgon hos Laxton Press.
Det är världens näst största förlag,
det är mitt drömjobb, och jag passar perfekt för det.
Verkligen? Okej, fixa ett tråkigt toppjobb åt dig själv,
så stannar jag här och är upphetsande.
Okej.
Min stammis Sean. Han ringer alltid kl. 22.00.
Du är inte bättre än jag, vet du. Du är inte bättre än telefonsex!
Jag är visst bättre än telefonsex.
Tänk dig att jag leker med dina ballar medan du knullar mig.
Jag vill slicka hela din kropp.
Jag vill höra dig komma.
Fan!
Hej.
Jag vill inte chocka dig, men vi firar tvåmånadersjubileum den här veckan.
Det behöver du inte berätta. Jag har telefonräkningarna.
Ta det inte på fel sätt. Du vet att jag gillar dig.
Det har jag fattat.
Är jag den enda du har telefonsex med?
Ja, du är den enda.
Det är liksom enklare via telefon. Jag är rätt tillbakadragen.
Jag är också blyg.
Det är du inte alls.
I förra veckan beskrev du gruppsex du hade i college
så jag kom över hela soffbordet.
Sluta! Upprepa aldrig vad jag har sagt till dig, hör du det?
Det kommer ett samtal till,
och du måste spara dina pengar. Vi hörs sen.
Hej då.
Hallå?
Hör på, jag är kvalificerad. Jag är överkvalificerad för jobbet.
Jag har slösat bort de senaste fem åren vid fel företag.
Jag är redo att ta nästa steg, och därför är jag här.
Okej.
Jag är mer organiserad än nån annan.
Jag jobbar hårdare än nån annan.
Jag tillhör de smartaste.
Platsen du söker blev fylld via svågerpolitik i morse.
Eller kanske inte svågerpolitik. Mer kompispolitik...
Vad heter det när man anställer en brorson? Jobbet är borta,
och det blir ingen öppning på tre månader.
Tre månader?
Jag behöver ett jobb genast.
Du verkar ha haft allt planerat sen du var fem år gammal.
Ta ledigt i sommar
istället för att ledsaga barn med Downs syndrom till teatern.
Det där hade vi roligt åt.
Din eländiga jävla värdelösa skit!
Hej.
Laxton Press har inget ledigt jobb på tre månader.
Till dess står jag till ditt förfogande
mot en tredjedel av vinsten och jag deltar inte själv.
- Rent affärsmässigt. - Jag vill inte att du deltar.
Du vet inte hur man gör.
- Kan du göra en webbsajt åt mig? - Självklart.
Men du behöver ingen webbsajt än,
bara ett telefonnummer och en fast telefon.
Jösses, en present!
Ingen orsak.
Och den är rosa!
Okej.
Jag har tänkt på profilen på min service,
och den ska vara klassisk.
Precis som min fina rosa telefon.
Kunderna vill runka till din röst. De behöver ingen profil.
Vilket nummer ska du ha?
Okej, slavdrivare.
Vad sägs om
1-900-ASS-TIME?
Inte?
1-900-U-FINGER?
1-900-ASS-BAGS?
- Nej, nej, nej. - TEA-BAGS?
Nåt med "bags". Jag vet inte.
1-900-VAG-BAGS?
Vad gott den luktar. Mmm.
Inte så dumt.
- 1-900-VAG-BAGS? - Nej.
1-900-MMM-HMMM.
Typ 1-900-M-M-M...
H-M-M-M.
Ja.
Jag gillar det.
Just det!
Ja!
Jag älskar det! Jag älskar det verkligen!
Hej, världen!
För en skön stund, ring 1-900-M-M-M-H-M-M-M!
Vi har en egen rörelse!
1-900-MMM-HMMM?
Ja, det är jag. Ett ögonblick bara. Faktureringen!
Misty, det är Dan från Connecticut.
Cheryl, det är Eddie från East Lansing.
Rachel, det är Schleheim igen.
Sluka sperma? Min favorit! Lauren!
Tootsie!
Champagne!
Ja! Ja! Ja!
D. J?
Stephanie?
Nej! Jag sa nej!
Cindy, Aaron med stora ballar.
April, hämta vattenflaskorna. Det är John, han som vill höra dig kissa.
Du låter som en rödhårig. Har du fräknar på kuken?
Jag väntar tills den kommer på DVD och ser alla avsnitten i rad.
Oj, det är min livmoderhals!
Vänta! Det här är faktureringen!
Hej, det är Katie. Lämna ett meddelande. Hej då!
Hej, tack för att du aldrig ringer tillbaka.
Går numret till en sökare? För ingen svarar nånsin.
Jag älskar din lukt.
Får jag slicka den?
Du är en stygg flicka, Misty. Oj, det går snart för mig.
Det är så skönt, så skönt!
Jag vill gå ner på knä och backa in i din stora kuk.
Ja, backa in. Backa, bara.
Vi dockar! Kukdocka! Kukdocka!
Ja, fyll mig, fyll mig!
Är du klar? Okej, raring. Ring snart igen. Hej då.
Jag trodde att han aldrig skulle komma.
Välkommen till Jersey, frun.
Hej då.
Du har rätt. Färgen öppnar faktiskt upp rummet.
Jag har några saker att berätta.
Jag har inrättat minimitid, 10 minuter,
för att slippa slösa tid på såna där snabbrunkare.
- Det låter bra. - Okej.
- Och den andra, stora nyheten. - Okej.
Vi har tjänat 12000 dollar på tre veckor!
- Inte. - Jo.
- Jösses! - Jag vet!
Och därför, för att vara ekonomiskt trygga,
har jag registrerat oss som aktiebolag.
- Det menar du inte? - Jo.
Nå, skit i farmor. Får jag köpa en ny soffa åt oss?
Visst.
Du måste absolut dricka det här örtteet som jag har kokat,
för du börjar bli hes igen.
Jag vet. Jag måste hålla halsen välsmord.
Jag har också tänkt, och jag undrar
om vi kan anställa nån dumskalle som jobbar åt oss för en dollar i minuten.
Ja, det kan vi göra.
Perfekt, för jag har hittat henne!
- Verkligen? - Ja. Hon skriver:
"Kära snuskpratare, jag är lösningen på era problem."
"Jag skrämde bort min pojkvän, så snuskigt pratar jag i sängen."
"Här är ett smakprov."
"Knulla mina bröst tills de är röda, flytta ner till mina trånga..."
...mina trånga stringtrosor.
Jag är högljudd, kreativ,
och jag älskar att ge avsugningar över telefon.
Vilken fin soffa.
Jag har också tränat upp min lillflickröst.
"Den får inte rum, mister!"
Inte vår stil. Vi håller oss borta från pedofilköret.
Men du låter faktiskt som en liten tjej, så grattis till det.
Får jag prova?
Strippålen? Visst, prova bara.
- Har den använts idag? - Nej.
Okej, bra.
- Hon är jättebra! - Jättebra!
Titta, du är en naturbegåvning.
Du är väldigt vig.
Hon är bättre än jag.
Nu ska vi inte...
Vi har en minimitid på tio minuter,
så det gäller att få dem att prata så länge som möjligt.
Se till att komma fram till sexsnacket.
Småprata och se vad som händer efter det.
Jag kommer från Maui,
och jag älskar att gå i bikini med min katt till hundparken på söndagarna.
- Det är perfekt. - Fantastiskt.
Men du måste vara på topp varje samtal.
Hör inte på nu,
men även om de vill låtsas bajsa på brösten,
spela med bara som om det är sexigt.
Kan du visa?
Ångande! Jag vill ha det precis här!
Kram! Välkommen till familjen!
Jag kom just i trosorna, och jag är våt, raring!
Vill du lukta? De luktar så gott!
Du kan få dem för 29,95 dollar, plus frakt och expeditionsavgift.
Duktig pojke. Jag ska göra dem våta och fina åt dig.
- Överraskning! - Hej!
Hej! Jösses!
Hej!
Pappa hade ett möte i stan
och jag ville gå på rea på Barneys,
så när vi ändå var i närheten...
Din mamma ljuger. Förlåt att vi inte ringde.
- Okej, ett ögonblick, bara. - Visst.
Fan.
Bra att Charlie lät dig behålla matskålarna. Bara rättvist.
Det här är typ den längsta tamburen i Manhattan.
Jag tog med din favorit, vännen. Magnolia!
Tack, mamma!
Hej. Hej. Och här är en krukväxt.
Toppen. Tack.
Fortsätt! Jag är så nära!
Det är...
Det är min rumskompis. Hon tränar i sitt rum.
Vad är det där?
Är det en strippåle?
Ja, det är det.
Jösses, är din rumskompis strippa?
Jösses, nej! Hon är inte strippa! Hon tränar där.
Det är bra för magmusklerna.
Det är ostrukturellt.
- Varsågod. - Jag blev orolig först.
Pappa och jag gick in på ditt bankkonto i veckan
för att göra en liten insättning.
Håller ni koll på mitt konto än?
Vi såg att du har 10000 på kontot.
Gav Morty dig äntligen befordran?
Gjorde han det?
Ja, det gjorde han.
Förlåt mig. Jag vet inte varför jag glömde att tala om det.
- Toppen! - Det är inte likt dig
- att behålla sånt för dig själv. - Scott! Adele!
Katie. Vilket nöje.
- Så trevligt att träffas. - Samma här.
- Okej. - Jösses.
Lauren har inte talat om hur bra du ser ut.
Sätt er, så får vi bekanta oss.
Hemskt gärna.
Jag skulle gärna göra det, för jag älskar föräldrar
men vår bästis Krissy kommer över,
och hon har just gått igenom det värsta uppbrott jag har hört talas om.
- Det är för hemskt. - Jösses.
Jag sa ju att det var olämpligt.
- Ni... - Vi kommer snart till stan igen.
Hon är helt knäckt. Kan vi ta det en annan gång?
Jag förstår.
De behöver vara ensamma.
Vi måste fira din befordran.
Jag vet. Tack.
Kära nån.
Titta vem som kom, en skör varelse.
- Du klarar dig bra. - Hej.
- Jag heter Krissy.
Krissy, jag heter Adele. Vi har visserligen nyss träffats, men hör på,
livet är fullt av toppar och vågdalar,
- och det kommer att ljusna. - Ja.
Adele och jag separerade också.
- Kom så går vi. - Lycka till.
- Jag följer dem ut. - Okej.
Trevligt att träffas, Katie.
Såja, raring. Jag är här.
- Okej. - Jag är här.
De har gått.
Nu kör vi igång knullshowen!
Misty kommer snart.
Krissy! Det är John från San Jose!
Oj, vad skönt med en ledig kväll.
Jag var nog menad att vara arbetsgivare,
inte anställd.
Minns du när vi senast lämnade våningen?
Nej, faktiskt inte.
Får jag fläta ditt hår?
Okej.
Gå och hämta en skål mjölk.
Fylld till brädden.
Stå med böjda knän över skålen. Doppa ballarna i den.
Hörde jag en hund i bakgrunden?
Gå och hämta lite torrfoder. Ja, torrfoder.
Stoppa två bitar i munnen.
Stoppa tre bitar i ändan.
Har du några krukväxter i närheten?
Gå och hämta krukväxten.
Bra. Knakade det?
Nu vill jag att du knäcker alla tårna.
När du har kommit till den tionde
vill jag att du drar ur skosnörena ett i taget. Bra.
När du har dragit ur skosnöret ska du vira det kring ballarna.
Sen börjar du dra försiktigt.
Jag har ett särskilt meddelande till dig,
och när du får det drar du hårt i remmen.
Har du remmen? Bra.
Här är meddelandet, herr uppringare.
Du gör fina flätor.
Hon har verkligen fullt upp med kunder.
- Ska vi gå och kolla? - Ja.
Okej.
Har du din håriga kuk i handen?
Har du plastpåsen över huvudet? Känner du dig lite syndig?
Gissa vem mer som tycker att du är syndig. G-U-D.
Glöm det här numret. Vill du att Gud ska döma dig till helvetet?
För det gjorde han nyss.
- Vad fan? Släpp telefonen! - Vi bedriver en rörelse!
Gud välsigne dig. Jesus älskar dig.
Er rörelse är äcklig.
- Vad är det där? - Ett kors.
Det vet jag väl! Det vet jag väl!
Jag är hemlig agent för Herren.
Och ni två märkte inget. Inte ens du,
du som verkar smart.
Jag har räddat själar ikväll,
vilket är mer än ni telefonhoror har gjort!
Du får givetvis sparken! Ut! Försvinn!
- Försvinn! - Jesus älskar er också.
Ut! Ut! Ut!
- Må det bli rent från snusk... - Okej, okej! Vi är judar.
Inga fler dumheter. Jag får kväljningar. Bara...
Jag vill inte höra!
Jösses, det går för mig!
Amen!
Jösses. Rena Craigslist.
Vad hände?
Jag bara lyfte luren och han kom.
Jag borde bli vår andra telefonist.
Jag vill inte vara tråkig längre.
Är du hög på nåt?
Jag uppskattar tanken,
men vi har förlorat hälften av våra kunder till den där Jesus-tjejen.
Hör på, jag gör precis som du säger.
Jag slickar allt du vill att jag ska slicka.
Jag kommer att tjäna massor av pengar åt oss.
Jag är bra på allt jag gör. Det vet du.
Okej.
Jag tänker chansa på dig.
Vi börjar träna imorgon.
Säg orden när jag pekar på dem.
"Droppar, hål, trångt."
Nästa.
"Hård, kuk, trycka in."
Nästa.
"Våt, fitta, öppen."
Säg det med inlevelse!
Då provar vi med de här.
Det är en massa dildos där.
Vadå? Jag har jobbat i en sexshop.
Jag älskar att ha din kuk i munnen!
Pröva du.
Har du nånsin haft den i...
Hallå?
Säg vad du har på dig, din lilla slampa.
En söt klänning från Cynthia Vincent.
Lauren! Vi skulle ju gå in för det här!
- Hårdare! - Fortare!
Jag har en skär stringtrosa med spetsar. Den har åkt in i ändan.
Och en behå som sitter så trångt på mina hävande bröst.
Bra. Bra.
Jag gillar när den är lång och hård
och så där riktigt köttig.
Jösses, har ni mördat varandra? Det låter som rena War of the Roses.
Jag känner mig som Danny DeVito. Ring.
Jag vill gnida dina bröst när jag ser dig i den klänningen.
Jag vill gnida mina egna bröst när jag ser dig så.
Oj! Vad mer är du skär?
Jag vill bjuda ut dig när jag ser dig i den klänningen.
Sen, efter middagen, vill jag ta dig hem och knulla dig.
Jag tänker slita av dig klänningen och knulla dig hårt.
Kom för mig, raring.
Ja! Ja! Jag kommer! Jag kommer! Jag kommer!
Herregud, ja! Ja!
Jag kom just över dina tuttar. Vi ses därinne.
Skratta inte åt mig, men jag tänker skicka dig den där essän jag skrev.
Jag skickar dig filmen jag klippte.
Det är den längsta kortfilmen i filmhistorien.
Är det den om den lille mannen som bor inuti en cardigan?
Nej, den handlar om två siamesiska tvillingar som finner lyckan.
Okej.
Nu ringer en kund, men ring senare så får vi prata om dem. Hej då.
1-900-MMM-HMMM.
En trekant?
Visst, det kan vi fixa.
Ett ögonblick, bara.
Lauren!
Ska jag fakturera?
Ja, och sen ska du stanna här.
Det är dags för din första kund, vännen.
- Redo? - Ja.
Hej.
Jag heter Kitty, och jag har min vän här.
Hej, jag heter...
...Catty.
Hej, Kitty och Catty.
Era namn kommer att förvirra mig när jag börjar runka,
men det är okej.
Jag hörde att du har varit stygg, och jag vill rädda dig.
Det är faktiskt jag som räddar folk,
för jag är en karlakarl
som flyger folk genom luften i en metallfågel.
Jag är flygkapten, och jag onanerar medan jag går på toan.
Berätta vad ni har på er.
Catty har på sig ett spetsnattlinne
och jag smeker henne med tungan.
Okej. Jag börjar onanera, och jag har bajsat färdigt.
Vilken del av hennes hud smeker du med tungan?
Mina bröstvårtor.
Skönt.
Okej. Bra.
Jag vill att ni gör en sak för mig.
Sträck ut er tungor, rikta in dem mot varandra,
och kör på med tungkyssar.
Kör på.
Catty är... Hon kysser så bra.
Hennes läppar är så yppiga och våta.
Okej, Catty,
hur ser Kittys trosor ut?
De är jättesöta!
Jag menar, de... De har leopardmönster.
Hon har ett djur på sin sexiga ända.
Skönt.
Kitty, hur ser Cattys trosor ut?
Hon har inga trosor. Gillar du det?
Nej, det gör jag inte. Det är äckligt, ärligt talat.
Du... Vadå?
Läcker du vaginavätskor i jeansen hela dagarna?
Äckligt. Ta på dig trosor.
Säg när du har dem på, så jag kan fortsätta runka.
Jerry, det är dags att lyfta.
Jag håller på och runkar,
och du stör mig. Uppskjut avgången.
Catty, titta på Kitty och beskriv vad du ser.
Hon är så vacker.
Hon har så vackra ögon.
Hennes hår ramar in ansiktet så mjukt.
Catty är så vacker.
Hon har len hud, som jag önskar att jag hade.
Hon är så snäll och ärlig
och en väldigt fin vän.
Kitty är så kul och utåtriktad
och sprider glädje omkring sig.
Och hon gör jättefina manikyrer.
Har ni några dildos i närheten?
Du, igår kväll var...
Jag var stolt över dig. Nu är du en äkta sextelefonist.
Jag vet.
Jag är en slampa.
- Är det okej att jag är en slampa? - Ja.
En slampa som tjänade 800 dollar på en kväll!
Jag kanske är lite gripen efter igår kväll,
men jag vill att du stannar.
Stannar på allvar. Även efter sommaren.
Okej.
På hedersord.
Jag har en vän som är tjej. Och jag gillar det!
Du kan inte ta jobbet på Laxton Publishing. Vi kör heltid.
Hör på.
Det är Laxton Press.
Igår var min första kväll, så vi kan väl ta det som det kommer.
Ja, ja, ja. Jag fattar.
Jag glömde nästan.
Vi ska bli tvillingar!
Du ska veta att jag åkte ända till Brooklyn för att skaffa den här.
Jag ska inte svika dig.
Du får den bara för att du sa att jag hade en fin ända.
Ät mig till lunch vid skrivbordet!
Det känns så skönt.
Har du en stor kalkylator?
Jag är så kissnödig! Det är Harold, vår nya skattejurist.
Ja, jag har en jättestor kalkylator!
Jag har verkligen en stor kalkylator.
Jag vill att du trycker på 5-8-0-0-8.
Vet du vad det blir? "Boobs."
Revidera mig, Harold!
Fingranska varenda tum av min kropp.
Det går snart!
Du har visst hittat mitt kryphål!
Det gick!
Trevligt att göra affärer med dig.
Kan du faxa över de där blanketterna? Tack.
Okej. Tack. Hej då.
Becky!
Tack. Vilken lättnad.
Ingen orsak.
- Är det en present till mig? - Ja.
Jag har en likadan, och vi ska gå ut.
Jösses!
Vi matchar!
Vi börjar med dipp på kronärtskocka.
Ja, och vad sägs om glaserad skinka?
- Ja, och en sallad. - Med dressing bredvid?
- Givetvis. - Okej, bra.
Vänta. Vad pågår här?
Vi berättar.
Har ni blivit lesbiska? Berätta.
Jag avskyr flator, men ni måste berätta.
Jag gör ett undantag för er två.
- Nej! - Vad är det då?
Vi har en telefonsexservice.
Allvarligt?
Det var inte min idé!
Och det gör mig inte till hora!
Hora? Nej! Det gör dig supercool!
Hon telefonknullade just vår revisor.
Vad är det här?
Vänta, vänta, vänta! Men Lawson Press, då?
Laxton Press, och den bitchen ringde aldrig tillbaka, så...
Glöm henne! Hon har mig.
Ni damer lever nån skruvad version av den amerikanska drömmen.
Ni måste berätta. Vad säger kunderna?
Är det bara penis och vagina? Var vill de ha kukarna?
Jag har haft telefonanalsex.
Har du? Och jag som är jättebra på det!
- Får jag jobba åt er? - Nej! Bara tjejer.
Nej.
Det suger. Orättvist.
Jag kan vara enhörning den här gången om du vill.
Jag tänkte faktiskt att eftersom vi båda...
Du, förlåt att jag inte var inne när du ringde,
men jag var tvungen att gå ut.
Det är okej.
Jag tänkte att vi kanske kunde träffas.
Personligen.
Vadå?
Vi har inte haft telefonsex på en vecka,
men vi ringer varandra varje dag.
Jag älskade din essä,
och du orkade se min kortfilm.
Det känns som om vi redan dejtar,
så jag tänkte att vi kunde träffas. Kanske på fredag?
Hallå?
Jag förstörde det. Förlåt.
- Okej då. - Verkligen?
Du måste inte.
Jo, jag vill.
Jag vill verkligen.
Shaquanda, jag längtar efter att träffa dig.
Visst ja.
Jag heter egentligen Katie.
Hej.
Lauren?
Lauren? Lauren?
Vad är det?
- Vad gjorde du nyss? - Jag jobbade. Hur så?
Har du nyss haft telefonsex?
Är inte det vårt jobb?
Ja, men...
Din slampa! Du har smekt dig själv!
Nej!
Vet du att en liten ponny dör varje gång man gör det?
Har du tvättat händerna?
Kanske inte!
- Än sen. Du gör det väl jämt. - Nej.
Så bra spelar du inte.
Hursomhelst...
"Sean kl. 22.00" bor i Brooklyn, inte bara en faktureringsadress.
Och vi har en dejt på fredag kväll.
Så det så.
- Nix. - Varför inte?
Jag vet inte, han är förmodligen våldtäktsman.
Lägg av! Döm honom inte. Det är ju vi som är sextelefonister.
Snälla?
Jag har inte haft en dejt på en hel evighet.
Nu har jag fått en smak av stora världen!
Jag vill ha mer!
Det blir bara en cool bar i Brooklyn.
Jag lovar att komma hem.
Okej. Men du måste följa mina regler.
Vadå för regler?
Det får du se på fredag.
Är det där ett nytt duschmunstycke?
Ja.
Det pulserar. På min kropp.
Söt dans.
Okej, det räcker.
Jag vill bokstavligen aldrig se den dansen mer.
Du bländar mig med din dans.
Nu är jag bländad.
Här har du reglerna.
Steg ett. Ta på dig de här.
- De är alldeles för små. - Det är hela poängen.
10.00 tar sig aldrig innanför dem.
Det är prima anti-våldtäktsklädsel.
Vad jobbig du är.
Okej, steg två.
- Insektsspray. - Vadå?
Jag vet inte var man köper tårgasspray,
men den här gör samma nytta om du sprayar i ansiktet.
Den får inte rum i handväskan.
Du kan låna min kasse.
Jag har lagt i lite andra saker också.
Va, inga livsmedelskonserver?
Okej, lägg alltihop i min nya kasse.
Jag är redo att klara en dejtvåldtäkt!
Kan jag få en drink? Snälla?
Min blodalkoholnivå är kritiskt låg.
Nej, du ska sticka.
Tvinga mig inte att gå hem till våningen.
- Jag väntar utanför. - Titta!
Är det där han?
Han ser ut som T.T. Barber.
Ta och coola ner er lite båda två.
Jag känner igen honom när jag ser honom.
Är det där han?
Kolla in skogshuggaren. Många björnar här.
- Du gillar björnar. - Det stämmer.
Katie?
Ja.
- Hej. - Hej.
Wow! Du är jättesöt.
Du är också jättesöt.
Oj. Jag visste inte att du hade sällskap.
- Det är lugnt. - Det är bara mina överbeskyddande vänner
som strax ska gå.
- Jag är Katies Lauren. Hej. - Hej.
- Jesse Lawson. Läget? - Hej.
- Hur står det till? - Bra.
Gillar du komik? Gillar du att skratta?
Du är välkommen dit.
Tio dollar kuvertavgift. Två drinkar minimum.
- Toppen. - Ja.
- Okej. - Coolt.
Nu klarar jag mig själv.
- På hedersord. - Trevligt att träffa er.
- Samma här. - Hej då.
Jag vill bara säga det här.
Det är inget konstigt med att ni träffades på en telefonsexlinje.
Inget konstigt alls. För än sen?
- Livet är märkligt. - Nu går vi.
Jag stod i duschen i morse,
och har du tänkt på hår?
- Mänskligt hår. - Kom nu.
- En del har lockigt, andra... Märkligt. - Hej då.
- Ingen fara. - Okej.
- Ursäkta. Han är rar. - Ja.
- Genomrar. - Och väldigt rolig.
Tja, han är ju komiker.
- Trevligt att äntligen träffas. - Trevligt att äntligen träffas.
Till Lauren Kram Katie
- Nu skålar vi. - Okej. Redo.
- Skål. - Skål.
Du har rätt. Det är mycket bekvämare här än vid baren.
- Får jag öppna ögonen nu? - Nej.
Du får inte titta på mig och inte jag på dig.
Det är enklare så. Tro mig.
Jag gick fram till två andra flickor innan jag kom rätt.
En hette Christina och en hette Lily.
Det gjorde du inte alls.
Jag såg att du gick rakt fram till mig.
Du har rätt. Jag visste att det var du.
Du är söt.
Du får inte tjuvtitta.
Det gör jag inte.
Nu kan vi väl öppna ögonen?
- Okej. - Okej.
Vi räknar till tre.
Ett, två, tre.
Stoppa den var du vill.
Lauren!
Stoppa den var du vill.
Du är hemma! Hur var det?
Toppen!
Har du rökt hela jointen?
Berätta om din dejt.
Det var fantastiskt.
Det var typ min bästa dejt nånsin.
Det kändes aldrig konstlat.
Sen började vi kyssas, och det var...
Det var så skönt.
- Och sen... - Vadå? Kom han innanför cellulitdödarna?
Nej.
Vadå?
Tja, jag fick mens när jag var tolv år,
och jag var osams med mamma
så jag ringde min äldre, coola kusin Wendy
och åkte hem till henne.
Jag cyklade hem till henne och vi gick in i badrummet
för att jag skulle lära mig om tamponger.
Vi stod där med benen brett isär.
Är du med?
- Jag är bara lite hög. - Okej.
Vi stoppade in tamponger och jag försökte få dem att passa,
det var blod överallt
och såg ut som en hemsk mordplats.
Då tittade jag till och såg den.
En vårta.
Hade du könsvårtor när du var tolv?
Inte jag! Wendy hade en på blygdläppen.
Hon såg att jag såg den.
Jag var förstås förskräckt, så hon sa:
"Om du vill undvika såna, ska du avstå från sex i high school."
"Och senare, se till att du är kär i den du älskar med."
Men ingen var nånsin kär i mig.
Jag är oskuld.
Nej, nej, nej.
Det kan inte vara sant.
Jo, det är det.
Jag har aldrig ens haft en pojkvän.
Men jag gick ju på college med dig.
Jag trodde att du var skolans slampa.
Det trodde alla. Men jag gjorde aldrig nåt.
Jag bara hittade på en massa.
Sen blev jag så blyg för killar att jag var tyst som en mussla.
Så du brukar bara...
Bara det?
Inte ens det?
Titta inte på mig så där! Jag är bara stor i mun, bokstavligen!
Okej.
Tina Fey förlorade mödomen när hon var typ 27 år.
Och hon är rätt cool, tycker jag.
Och du kommer att vara fantastisk på sex.
Om din kropp håller jämna steg med din mun,
kommer den kille du träffar att bokstavligen tappa huvudet.
Och att vara kär när man gör det?
Det gör det bara bättre.
Jag har en idé.
De här är dina. Använd dem.
Då är du redo för Sean
eller den som är lyckligt lottad att bli kär i dig.
Du är redo.
Okej.
Kanske inte Earl.
Den här då? Kevin.
Tack, Ren.
1-900-MMM-HMMM.
Alltså 1-900-M-M-M-H-M-M-M.
Bryt!
- Det känns fortfarande lite formellt. - Verkligen?
Nej, jag skulle ringa. Jag menar, jag har redan ringt.
- Ni kanske borde ta en drink. - Det krävs inte mycket.
Kan jag få ett glas vin, tack?
Kan jag också få ett glas vin?
Visst. Om ni skulle köra med: "Är du ensam?"
Vi får se. Det känns inte som om ni är i badkaret.
- Vi ska skärpa oss! - Tack!
Jag såg din bröstvårta!
Jag hittar aldrig nycklarna i den här väskan.
Varför använder du inte sidofacket med blixtlås?
Jösses! Det är Laxton Press!
Jag tänker inte svara. Jag vill aldrig prata med den bitchen igen.
Jo, svara! Jag har en idé.
Svara!
Hallå? Det är Lauren Powell.
Du är jättesnygg i den klänningen!
Jag vill följa med på jobbintervjun.
Jag fattar inte att jag kommer att be Laxton Press dra.
- Gör jag verkligen rätt? - Ja!
Du har inget att förlora. Du kommer inte att jobba där.
Gå dit och tala om vilken bra sextelefonist du är,
och kom sen hem och fira med mig,
för det är reklampremiär!
Jag har en sak att säga.
Har du masturberat igen? Du behöver inte tala om det varje gång.
Nej, nej. Det är inte det.
Jag älskar dig.
Ska vi kramas eller nåt?
- Ja. - Okej!
Okej.
Gå till din fejkade jobbintervju.
Få henne att ångra att hon inte anställde dig direkt.
Du ser annorlunda ut.
Vad beror det på?
Jag driver en telefonsexservice.
Du? Jättekul.
Allvarligt?
Är det för välgörenhet?
- Hej, Jess. - Hej, Katie!
Jag är här med Zelda.
Visst ser hon ut som en ung Carol Channing?
Hon är jättesöt.
Vem är redo att smaka min berömda böndipp
och se första versionen av vår telefonsexreklam?
Jag! Jag!
Har Lauren kommit tillbaka?
Från jobbintervjun? Nej, inte än.
Jag måste säga, det ni gör är verkligen knäppt och Single White Female-igt,
men själv stryker jag Zelda som om jag vore en Bond-skurk.
Så vem är jag att tala om knäppt?
- Fick ni DVD: n? - Ja, den är i spelaren.
Vänta, det kom nån. Jag måste lägga på. Det ska bli jättekul att ses. Hej då!
- Vi är tillbaka! - Hej.
Hej.
- Får vi komma in? - Givetvis. Kom in.
- Trevligt att se dig. - Detsamma!
- Hej på dig! - Hej!
Vi har användning för en stark kvinnlig redaktör som vill växa med företaget.
Nån som du, som förstår sig på en bra affärsidé.
Du har säkert haft kul i sommar med telefonsexet.
Det är en fas. Det är helt okej.
Jag har varit lesbisk.
Jag älskade en kvinna med snedlugg i ett halvår.
Vill du återvända till verkligheten?
För vad händer?
Vad händer när man korsar Seventh Avenue
med en het soyalatte i handen
och en taxi kommer från ingenstans och kör på en?
Och man saknar sjukförsäkring?
Tänker du verkligen var sextelefonist resten av livet?
Ta jobbet, Lauren.
Så trevligt ni har det här. Ballongerna ger feststämning.
- Tack. - Svårt att inte lägga märke till de där.
Den här...
Vadå? Vad pratar ni om? Jag bara skojar.
Jag vet.
Vi ska ha ett ungmöparty här ikväll,
och jag hade dem och tänkte: "Lika bra att ställa fram dem."
Knulla mina bröst!
Loppmarknad.
Man hittar allt möjligt där.
Jag vill bara berätta för er
att Lauren och jag har haft en fantastisk sommar.
Hon känns som min syster.
Vilket, ka-pling, betyder att ni är mina föräldrar!
Jag har alltid önskat mig normala föräldrar.
Hej.
- När var jobbintervjun? - Kl. 14.00.
Jag längtar verkligen efter att höra om den.
- Hej! Ännu en överraskningsvisit? - Min lilltjej!
Vännen, kära nån, vad har du på dig?
Jag kan se din behå.
Strunt i det. Fick du jobbet?
- Hur var det? - Det var väldigt bra.
Det var en bra jobbintervju.
De erbjöd mig jobbet på stört.
Det ingår försäkring och jättebra pensionsplan.
Jobbet är verkligen fantastiskt.
Så...
Så jag sa ja.
Vilken underbar nyhet! Vi måste fira!
- Menar du allvar? - Jag är så stolt, vännen.
Ta och byt om, så går vi och äter lunch på Sarabeth's allihop.
Ta på dig nåt passande,
för vi stöter alltid på pappas kolleger där.
Katie, följ med till mitt rum
och hjälp mig välja kläder, så berättar jag mer om jobbet.
Du klarar dig nog bra själv.
Okej.
Vi klarade det!
Mamma, pappa.
Jag skulle vilja berätta mer om vår härliga sommar
för Lauren har inte sagt nåt om den, men på partyt ikväll
tänkte vi visa nåt vi har gjort,
och jag vill gärna visa er det. Snälla.
- Visst. - Följ med mig.
Så spännande! Jag älskar att ha publik.
Hej.
Kul att se dig.
Undrar du nånsin varför du är ensam i badkaret?
Ensam? Uttråkad? Kåt?
Det är så trist att ligga ensam i badkaret, eller hur?
Riktigt kåt?
Du behöver inte vara ensam längre.
Var inte blyg!
Inte om du har en sån här.
Ta upp telefonluren!!!
Du kan ringa mig.
RING NU 1-900-MMM-HMMM
Bubblorna var hennes idé, förresten.
Hon är verkligen smart, hon.
- Jag mår illa. - Vad håller du på med?
Vadå? Jag bara visar dina föräldrar vilken fin sommar vi har haft.
Ska jag berätta att Morty gav dig sparken också?
Eller vill du berätta? Oj, för sent.
Jag borde aldrig ha flyttat ihop med dig.
Ursäkta, jag har ett ärende att uträtta.
Det är smutsiga pengar.
Okej. Jag vet att du egentligen är administratör
och inte lyssnar på när karlar...
Jag vet att du är arg.
Att du skiter i dina föräldrar betyder inte
att jag skiter i mina.
Jag vet.
Och jag är ledsen. Okej?
Nej, det är inte okej!
Du ljög för mig!
Jag visste inte att jag skulle ta jobbet.
Det är ingen stor sak. Jag kan fortfarande hjälpa till här.
Jag behöver inte din hjälp.
Om du var en sann vän skulle du förstå varför jag sa ja.
Ursäkta? En sann vän?
Det var inte jag som ljög för min partner.
Helt otroligt. Du ljög ju om att vara en hora.
Jag gör en enda sak självständigt,
och du visar dig vara en rädd ungmö.
Du får mig att känna att jag aldrig duger för dig.
Så ta ditt pick och pack och stick från min våning.
Det är vår våning.
Jag sa att jag älskade dig i morse.
Och du vågade inte säga det tillbaka.
Det var inte att jag inte vågade.
Men jag älskar dig inte.
Vem vill ha böndipp?
Ja, det känns jätteskönt.
Ja!
Jag vill att du fingerpullar mig i duschen.
Vill du inte böja mig framåt och ta mig bakifrån?
Lyssnar du på vad jag säger?
Jo, jag gillar det.
Det är så deprimerande.
Jag får bara ha ett telefonsamtal i veckan.
Det är så jävla deprimerande.
Det är mer deprimerande än makaronhalsbandet min unge skickade.
Vad fan ska jag med det till här i fängelset?
Säg vad du vill att jag gör.
Det jag vill, Sandy,
är att du skärper till dig!
Det är vad jag vill.
Jag vill att du börjar acceptera Discover Card igen.
Det är den sorten vi använder här.
Jag vill att du fortsätter med trekant.
Jag vill slippa behöva göra en dildo av en tvål.
Det gör ont!
Det tar lång tid.
Men vi får inte alla vad vi önskar oss.
Men vad jag blir tvungen att göra, vilket jag inte ville,
är att gå hem till dig och stjäla din hundjävel
och din bil. Och när du kommer ut för att leta efter din hund
och säger: "Oj, var är min hund?"
Så kör jag på dig med bilen!
Jag tänker fordonsdräpa dig, för det är min stil.
Det är min stil.
Jag har inte ens nån bil.
Jag kan slicka din fitta.
Nej, gör inte det. Vi får inte ha rakblad här inne.
Jag har tappat lusten i alla fall.
VÄNNER FÖR ALLTID av Nicolas D. Harvard
Lauren.
Happy Hour. Ruby Foo's. Sakebomber.
Kl. 16-19 halva priset, alla aperitifer man orkar med.
Sexiga asiatiska killar. Häng med.
Okej, ett ögonblick bara.
Jag har en plan.
- Jaså? - Ja. Mitt hyreskontrakt går snart ut.
Jag kan flytta in här med dig.
Tja. Nej. Vi är inte där än.
Men tack för erbjudandet.
Vi borde nog typ ha sex innan vi flyttar ihop.
Ja. Jättebra idé.
Inte idag. Men...
...snart.
Tack för att du låter mig bo här.
Jag lovar att hitta en egen lya snart.
Nej, jag gillar att ha dig här.
Visst gillar jag att ha livsrum. Men, du vet...
Vilken god grekisk yoghurt.
- Vem är det? - Jag ska svara. Kommer strax.
Vem är det? Vem är det?
Vem låter hon ersätta mig, va?
Du tänker aldrig ersätta mig, va?
För jag älskar dig.
Har du några tior?
Nej. Du måste ut och fiska.
Har du några sexor?
Ja! Har du några femmor?
Det här är fånigt.
Sluta tjura och ring Lauren.
Kom så har vi sex.
- Kom igen. - Okej.
Hur gör man sen?
Vinet och osten och gelaton och...
Allt var så fräscht och livfullt.
Och så en dag tog jag en liten promenad.
Jag kände mig lycklig och glad.
Mitt uppdrag går jättebra. Så jag går uppför en kulle,
och plötsligt ser jag en liten skoaffär på hörnet.
Jag går in, och det gamla paret där blir förtjusta i mig.
De behandlar mig som en son.
Den gamla kvinnan, säkert 82 år gammal,
börjar laga risotto och det doftar...
Du skulle älska det.
Den gamle mannen tar fram en anordning
och börjar mäta mina fötter.
Sen börjar det ösa ner utanför.
Så jag säger: "Ursäkta, jag måste gå."
"Tack, det var så trevligt, men jag måste gå."
Han tar tag i min sko och låter mig inte gå.
Och sen...
Jag...
Hur är ditt nya jobb?
Det är bra, jättebra. Jag lär mig...
Toppen. Hör på.
Jag glömde tala om att de vill göra mig till partner
nu när jag räddade fallet i Italien.
Och, du vet, jag trivs med jobbet nu.
Så det känns bra.
Hur är det?
Känns det bra?
Förlåt, jag... Jag är så nervös.
Det är okej. Det är okej...
Slappna av, bara.
Jag har en idé.
Svara. Jag är strax klar.
Hallå?
Hallå.
Det här är fånigt.
Du känns så skön.
Jag har velat göra det här ända sen jag hörde din röst första gången.
Jag också.
När jag hade räddat situationen i Italien tänkte de:
"Den här killen ska vi göra nåt av."
Lauren, det finns ett skäl till att jag ville träffa dig idag.
Jag insåg att jag hade begått ett misstag.
Jag skulle aldrig ha lämnat dig.
Du är min typ.
Är jag?
Jag ska säga som det är.
När jag var i Italien
hade jag en kort men intensiv relation med en siciliansk kvinna.
I början var det spännande.
Passionen var jättehet.
Men sen började grälen, och...
Örfilar, skrikande, slående i dörrar och...
Det var utmattande.
Då tänkte jag på dig och vad jag älskar hos dig.
Du är så enkel.
Du förstår?
Lauren, jag vill ha dig tillbaka i mitt liv.
Tillbaka i min våning på Upper East Side.
Följ med mig hem.
Ta med p-ringen, raring. Jag vill känna den.
Du är en skit.
Nu går jag.
Vänta. Jag är ingen skit.
Okej, jag har varit en skit.
Men jag har gått vidare och jag vill ha dig tillbaka.
Du ringde ju mig i flera månader.
Jag har ringt många den här sommaren.
Du hade rätt. Vi var urtrista. Och det är du fortfarande.
Du är inte min typ.
Du har aldrig varit min typ.
Jag tror det gick för mig.
Jag älskar Lauren.
Men jag är inne i dig.
Jag vet.
Jag tror jag älskar dig också.
Men hon skulle vara så stolt över mig just nu.
Jag vill berätta för henne, men jag kan inte.
För jag hatar henne och hon hatar mig.
Jag tror jag älskar dig också.
Ring henne.
Gör det.
Hej, Lauren här. Jag kan inte svara nu.
- Lämna ett meddelande så ringer jag. - Vad i helvete?
Hej, det är Katie. Lämna ett meddelande.
Allvarligt?
Fan! Du ser själv.
Det är jag. Snälla, lägg inte på.
Jag älskar dig.
Jag älskar dig!
Jag är andfådd, för du har funnits i mina tankar
hela dagen och jag kommer!
Jag kommer! Jag kommer!
Kommer du till mig?
Ja! Ja! Ja!
- Är du nära? - Jättenära.
Jag är strax där. Jag vill vara med dig.
Snälla, låt mig komma in.
Jag vill att du kommer in.
Jag vill ha dig här! Jättemycket!
Kom till mig! Jag älskar dig också!
- Jag älskar dig också! - Jag tror jag älskar dig.
Jag vet att jag älskar dig, men...
Jag kan inte sluta säga det!
Jag är nära! Jag är så nära!
Nu kommer jag! Det känns så skönt!
Jag vet! Jag vet!
Jag älskar dig. Jag älskar dig.
Jag kan inte sluta säga det!
- Var är du? - Jag är här!
- Jag har saknat dig! - Samma här.
Du är alldeles svettig!
Jag har sprungit elva kvarter i högklackat!
- Förlåt mig. - Förlåt mig.
Du vet att jag älskar dig.
Jag vet inte varför jag inte sa det på morgonen.
Det var fel av mig att ta jobbet utan att prata med dig.
Såklart att du tog det! Skulle du ha tackat nej?
Vem är jag att stå i vägen för ditt drömjobb?
Får jag komma hem?
Självklart.
Men vad har du på dig?
Ska du börja som blottare i Gramercy Park?
Charlie ringde och ville träffa mig så jag tog på mig det här,
för jag trodde att han skulle gilla det.
- Jösses! - Vem går klädd så?
Okej.
Nu går vi in och sätter på dig nåt mer ordentligt.
Jösses! På tal om att sätta på...
Jag lät Sean sätta på mig! Vi har haft sex!
Jösses!
Först gjorde det ont, men sen var det jätteskönt.
- Tala om alla detaljer. - På tal om detaljer.
Jag visste inte att det rinner ut när de är klara.
Och det är så varmt.
Det rinner lite nedför benet just nu!
Swedish